지금 재일 좋아하는 Album - THE ROAD NOT TAKEN - 신혜성

지금 재일 좋아하는 Album - THE ROAD NOT TAKEN - 신혜성

Sunday, July 31, 2011

[가사] 더 사랑한다면 if I love you more - 려욱 Reowook (Super Junior)


려욱 - 더 사랑한다면 Reowook (Super Junior) – if I love you more

어디서든 떠올라 무얼하든 생각 나 regardless of the place, it always appears; while doing whatever, I always think of
너의 향기가 내게 불어 와 your scent blows towards me
멍 하니 걸어 가다가 너를 만날 때마다 every time when I am walking with a spaced out mind, I meet you
내 입술이 굳어 가 my lips will freeze up

아무도 아무도 아무도 모르는 말no idea (3x), I have no idea of what to say
하루도 하루도 하지 못 한 말 day by day, the words that I’m unable to say

*사랑해 사랑해 내가 아는 다른 누구보다 I love you (2x), more than the rest I know
언제나 그리운 사람 그 사람은 너 였다 always, the person I miss, is you
하지만 나만 들리는 슬픈 혼잣말 but only me can hear the sad words I say to myself
사랑하고 더 사랑한다 I love you and if I love you more

스쳐가는 눈길에 지나치는 손길에 the snow paths that we have been through, the hands that we have touched
느린 심장이 서둘러 뛰고 and the slow-moving heart is beating extremely fast
나를 안 보아줄 땐 말을 안 걸어줄 땐 when you don’t look at me, when you don’t call out to me
가슴 먹먹해지고 and my heart is devastated

그래도 그래도 그래도 웃어 본다 but still (x3) I try to smile
그러다 그러다 눈물이 난다 but (x2) my tears just come down

*repeat

이런 내 맘 알게 되는 날 until the day you know my feelings,
그땐 너도 나처럼 사랑한다 말 할까 but will you be like me to say I love you?

조금 더조금만 니가 다가오길 기다리다 a little more, just a little more, I am waiting for you to come closer
언제나 외로운 사람 그 사람은 나였다 always a lonely person, that person is me
오늘도 너의 뒤에서 서 있는 내가 even today I am behind your back
내일이면 니 옆에 있을까 when it is tomorrow, will you be beside me?
사랑하고 더 사랑 한다면 I love you and if I love you more

0 comments:

가요 Kpop Video Bar

Loading...

Newsreel 뉴스

Loading...